Falsa Princesa

Original  por Hinaku, no My Lolita Style
Tradução feita por mim.

Se coroam a si mesmas,pensando que são melhores apenas por ter algo que vale mil barras de ouro.

Você conseguiu uma armadura melhor ou apenas uma armadura mais cara?

Por acaso se esqueceu para que a colocou?

“Para me sentir bonita” Você irá me responder.

“O mais caro é o melhor” Você pode ter pensado...

Mas lembra o que aquele homem com  alma de dama, o fundador da filosofia Lolita, Novala Takemoto te disse uma vez entre as linhas de algum poema,pensamento, conto ou poesia?

“Estas são as roupas de batalha dos preciosos, os poucos escolhidos para lutar contra muitos que não possuem o poder de ver os sonhos.”

Isso é verdade?

Sim...

Nessas linhas te digo, falsa princesa, que não foi você que fundou o Wonderland das lolitas, você não é mais que uma Rainha Vermelha, egoísta que quer cortar a cabeça de todos os que têm sentimentos mais preciosos no cofre do seu coração que você.

Porque Lolita é amor, doçura e esperança, que se reflete em nossas roupas, em nossa vida.

A aparência pode ser importante, mas as regras que devemos seguir servem para alguma coisa.

Mas o mais importante não é usar uma saia com print da AP ou BTSSB caríssima que te custou cerca de 500 dólares... Por quê? Com isso você poderia ter comprado coisas lindas para suas amigas ou ter aprendido a costurar ou talvez organizar uma festa do chá...

Eu não tenho tanto dinheiro, nem para comprar um tecido de retalhos para fazer uma saia com uma print para mim...

E você desperdiça, insulta e humilha e arruma o seu cabelo com esse orgulho e ostentação e que nos causa dor quando diz:

“Usar brand,é Lolita,usar handmade, é ita”

“Qual é o seu sonho?

Ter mais?Isso te fará feliz?Está bem, seja feliz... Mas sabe de uma coisa?

Os sonhos se têm com amor, se bordam com sorrisos e se complementam com os dos outros.

Os sonhos não são materiais, sonhar é algo profundo, o que faz com que seu coração bata forte.

Um capricho não é um sonho.

Dizer “quero isso ou aquilo” é um capricho; dizer “farei isso ou aquilo” é poder e “sonho e sonhar” são desejos não cumpridos que se criam em seu mundo de fantasia e aí você pode viver com os que você mais ama e com os que sempre a fazem sorrir.

.

Ps.: Espero que não vejo esse texto com um "devemos todas ser lifestylers",mas sim como um "devemos ter respeito pelo próximo".